Друзья мои, сегодня увидел неплохой клип, популярность которого стремительно растёт. Вот и подумал, что вам он может понравиться.
А петь сегодня будет Lora. И клип называется Arde (Сжечь).
Ну шо вам сказати (як каже відомий Мурзік)… Я так понял, шо Лора поёт на родном румынском языке. Поэтому с переводом песни пока напряжёнка. Но так как я о вас забочусь, родные мои, переведу песню сам… по-гоблински. Не возражаете?
А страсти будут в клипе нешуточные! Радует, что остаётся надежда на хороший конец.
Lora — Arde (сжечь). Гоблинский перевод — текст песни.
Кароче…кароче…
Как этот дебил классно целовал меня в ушко,
Как он здорово целовал меня в лобик.
Да и везде…
Кароче… хорошо целуется мой ласковый мажор.
Ради него я готова была бежать на край тоннеля,
А может, и на край света.
Да… Мы часто ссорились…
А всё потому, что он нервный и нетерпеливый поц, А я медленная блондинка, часами моющаяся в душе.
Ах, если бы я знала,
Ах, если бы я знала,
Ах, если бы я знала…
А он сын депутата,
А он сын депутата,
А он сын депутата…
Но вот мы опять помирились
И поехали к нему на дачу в Светлое.
Ах, если бы я знала,
Ах, если бы я знала,
Ах, если бы я знала…
А он сын депутата,
А он сын депутата,
А он сын депутата…
Он очень торопился.
Он хотел выкопать всю картошку до дождя…
Ах, если бы я знала,
Ах, если бы я знала,
Ах, если бы я знала…
А он сын депутата,
А он сын депутата,
А он сын депутата…
Кааароче…
Мы въе*ались в молодую липу,
в молодую липу,
в молодую липу,
А он сын депутата,
А он сын депутата,
А он сын депутата…
Ах, если бы я знала,
Ах, если бы я знала,
Ах, если бы я знала…
